Friday, June 4th, 2010
Brockton 9, New Jersey 7
Brockton 1B Melvin Falu powered the Rox offense to a 9-7 win over New Jersey, going 4-for-5 with a triple, two runs scored and a RBI. In all, five Brockton batters recorded multi-hit games, including 3B Phillip Cuadrado, who was 2-for-3 with a pair of runs scored and a RBI. Rox starter Mike Wlodarczyk picked up his first win despite allowing six runs on 10 hits in six innings of work. Brockton reliever Josh Papelbon allowed a run in the ninth, but held on for his first save of the season.
Worcester 12, Sussex 8
Worcester scored six runs in the bottom of the second inning and it appeared as if they would cruise to a win over Sussex. The Skyhawks had other plans, however, and chipped away until they eventually tied the game, 8-8, with a three-run eighth inning. But the Tornadoes landed the dagger with four runs in the bottom of the frame and went on to the 12-8 win. Worcester 3B Chris Colabello was the star offensively, going 4-for-5 with a home run, a double, two runs scored and four RBI. Tornadoes reliever John Slusarz allowed one run over 1.1 innings, but held on to earn his first win.
Quebec 10, Pittsfield 7 (Bottom 9)
The game between Quebec and Pittsfield was still in progress with the Capitales leading the Colonials, 10-7, in the bottom of the ninth inning. For complete game information, visit www.canamleague.com.
GAME DATE: 06/04/2010
Brockton Rox 9 AT New Jersey Jackals 7
YTD YTD
Brockton AB R H BI AVG New Jersey AB R H BI AVG
C.Valencia CF 5 1 0 0 .211 K.Clark CF,LF 4 2 1 0 .323
K.Brachold RF 5 2 2 0 .316 A.Reyes 2B 5 1 1 1 .189
M.Falu 1B 5 2 4 1 .289 A.Nunez 3B 4 0 2 1 .313
M.Conroy LF 3 2 1 1 .385 S.Riggans DH 4 1 1 1 .333
P.Cuadrado 3B 3 2 2 1 .407 J.Newton 1B,LF 5 0 3 2 .286
S.Wearne DH 3 0 2 2 .429 M.DeJesus SS 4 1 0 0 .219
C.Grossman C 4 0 0 1 .207 S.Knazek C 3 1 1 0 .273
D.Ramos SS 3 0 0 1 .250 J.Grose RF 4 0 1 1 .231
D.Kinzler 2B 5 0 2 1 .194 M.Stiffler 1B 2 1 1 0 .300
M.Consolmag CF,PR 2 0 0 0 .167
Brockton 0 1 2 0 3 2 0 1 0 - 9 13 3
New Jersey 0 0 4 0 0 2 0 0 1 - 7 11 0
2B--A.Reyes (1), A.Nunez (2), S.Knazek (1). 3B--M.Falu (1), J.Newton (1).
RBI--M.Falu (3), M.Conroy (5), P.Cuadrado (7), S.Wearne 2 (6), C.Grossman
(6), D.Ramos (2), D.Kinzler (3), A.Reyes (4), A.Nunez (2), S.Riggans (8),
J.Newton 2 (2), J.Grose (3). HP--D.Ramos (1). SF--M.Conroy (1), C.Grossman
(3). SB--C.Valencia (2), A.Nunez (5), J.Newton (1). CS--P.Cuadrado (1),
S.Wearne (1). E--C.Valencia (1), C.Grossman (1), D.Ramos (2).
LOB--Brockton 10, New Jersey 8.
YTD
IP H R ER BB SO HR ERA
Brockton
M.Wlodarczyk (W,1-0) 6.0 10 6 5 1 4 0 6.40
D.Birosak 1.0 0 0 0 1 2 0 2.70
C.Lynch 1.0 0 0 0 1 0 0 3.60
J.Papelbon (S,1) 1.0 1 1 1 2 0 0 6.75
New Jersey
R.Lobban (L,0-1) 4.2 8 6 6 4 5 0 8.10
S.Overbey 0.2 2 1 1 0 0 0 11.25
L.Fernandez 2.1 3 2 1 3 1 0 1.69
E.Rodriguez 1.1 0 0 0 0 1 0 6.75
WP--M.Wlodarczyk (1), S.Overbey (1). PB--S.Knazek 2. HB--S.Overbey (1).
SO--K.Brachold 2, S.Wearne, C.Grossman 2, D.Ramos, D.Kinzler, A.Reyes,
S.Riggans 2, J.Newton, M.DeJesus, M.Stiffler. BB--C.Valencia, M.Conroy,
P.Cuadrado 2, S.Wearne 2, D.Ramos, K.Clark, A.Nunez, S.Riggans, M.DeJesus,
S.Knazek. BF--M.Wlodarczyk 28 (53), D.Birosak 4 (13), C.Lynch 4 (20),
J.Papelbon 6 (21), R.Lobban 25 (50), S.Overbey 5 (24), L.Fernandez 12 (25),
E.Rodriguez 4 (16). P-S--M.Wlodarczyk 92-58, D.Birosak 20-12, C.Lynch 14-7,
J.Papelbon 29-15, R.Lobban 89-52, S.Overbey 22-16, L.Fernandez 45-24,
E.Rodriguez 15-11.
T--3:23. A--2017
Game 2 of the Brockton/New Jersey series
GAME DATE: 06/04/2010
Sussex Skyhawks 8 AT Worcester Tornadoes 12
YTD YTD
Sussex AB R H BI AVG Worcester AB R H BI AVG
K.Binick LF 6 1 1 0 .263 V.Pennell LF 3 3 2 1 .241
C.Fontaine 2B 3 1 1 0 .412 O.Pena SS 2 2 0 2 .269
C.Loadenthal CF 4 2 2 2 .324 C.Colabello 3B 5 2 3 4 .367
C.Stewart DH 4 1 1 1 .394 N.Salotti 1B 4 0 2 2 .346
K.Sanchez 1B 4 1 1 0 .270 A.Trezza C 5 1 3 2 .281
K.Keowen RF 5 0 1 1 .182 M.Minicozzi 2B 3 1 0 0 .138
J.Persichina SS 5 2 2 1 .200 E.Asadoorian RF 4 0 0 1 .194
R.Boelsen C 5 0 3 2 .286 G.Gronowski DH 4 1 0 0 .120
M.Megale 3B 5 0 2 1 .231 B.Cather CF 4 2 2 0 .259
Sussex 0 1 1 0 3 0 0 3 0 - 8 14 2
Worcester 0 6 0 1 0 1 0 4 0 - 12 12 2
2B--K.Binick (3), R.Boelsen (2), C.Colabello (2), A.Trezza (3).
HR--C.Loadenthal (2), C.Colabello (1). RBI--C.Loadenthal 2 (13), C.Stewart
(8), K.Keowen (2), J.Persichina (4), R.Boelsen 2 (3), M.Megale (1),
V.Pennell (3), O.Pena 2 (6), C.Colabello 4 (4), N.Salotti 2 (5),
A.Trezza 2 (4), E.Asadoorian (3). SF--C.Stewart (1), O.Pena (1).
SB--C.Fontaine (2). CS--V.Pennell (1). E--J.Persichina (4), J.Dignelli (1),
C.Colabello 2 (8).
LOB--Sussex 11, Worcester 5.
YTD
IP H R ER BB SO HR ERA
Sussex
D.Berlind 2.0 6 6 2 3 3 0 4.50
J.Dignelli 4.0 4 2 1 1 2 0 7.00
D.Jordat (L,0-3) 1.1 1 3 3 2 1 0 9.00
J.Locke 0.2 1 1 1 0 0 1 1.59
Worcester
M.McDonald 5.0 10 5 5 1 4 0 5.73
S.Gilblair 1.0 0 0 0 1 0 0 0.00
A.Ayala 1.2 2 2 2 1 0 1 6.75
J.Slusarz (W,1-0) 1.1 2 1 1 1 2 0 2.70
WP--D.Berlind 2 (3), M.McDonald (1). SO--C.Stewart 2, K.Keowen 2,
R.Boelsen, M.Megale, V.Pennell, O.Pena 2, A.Trezza, M.Minicozzi 2.
BB--C.Fontaine 2, C.Loadenthal, K.Sanchez, V.Pennell 2, O.Pena 2,
N.Salotti, M.Minicozzi. BF--D.Berlind 15 (36), J.Dignelli 16 (46), D.Jordat
7 (28), J.Locke 3 (23), M.McDonald 28 (52), S.Gilblair 4 (25), A.Ayala 7
(24), J.Slusarz 7 (13). P-S--D.Berlind 62-33, J.Dignelli 58-31, D.Jordat
31-17, J.Locke 10-7, M.McDonald 101-66, S.Gilblair 21-12, A.Ayala 31-19,
J.Slusarz 30-19.
T--3:28. A--2943
#25 Albert Ayala (W) ejected by home plate umpire Mark Sterling for arguing
balls and strikes.
GAME DATE: 06/04/2010
Quebec Les Capitales 10 AT Pittsfield Colonials 7
YTD YTD
Quebec AB R H BI AVG Pittsfield AB R H BI AVG
G.Tomlinson CF 6 2 0 0 .184 M.Nandin SS 4 1 1 0 .286
A.Nunez SS 4 2 1 1 .324 D.Bomback 2B 5 1 2 0 .282
S.Boucher RF 5 2 3 3 .385 D.Carte CF 5 1 2 0 .320
R.Leveret DH 6 1 4 1 .317 J.Edmondson 1B 4 2 2 2 .355
P.Deschenes 3B 5 1 2 1 .364 A.Molina RF 4 1 1 1 .448
J.Hunt 1B 4 0 0 0 .143 R.Cabreja LF 3 1 2 3 .182
P.DAoust C 2 1 1 2 .227 W.Baez 3B 4 0 0 0 .154
A.Cros LF 2 1 0 1 .200 Z.Chavez DH 2 0 0 1 .143
J.Colafemina 2B 4 0 0 0 .214 C.Torres C 4 0 0 0 .192
Quebec 3 0 0 4 1 1 1 0 0 - 10 11 1
Pittsfield 1 0 0 2 2 2 0 0 0 - 7 10 1
2B--J.Edmondson 2 (4). HR--R.Cabreja (2). RBI--A.Nunez (6), S.Boucher 3
(10), R.Leveret (5), P.Deschenes (8), P.DAoust 2 (5), A.Cros (3),
J.Edmondson 2 (11), A.Molina (2), R.Cabreja 3 (7), Z.Chavez (1).
SB--A.Nunez (4), P.Deschenes (1), J.Hunt (1), W.Baez (1). CS--S.Boucher
(3), A.Molina (1). E--G.Tomlinson (2), D.Bomback (6).
LOB--Quebec 13, Pittsfield 9.
YTD
IP H R ER BB SO HR ERA
Quebec
S.Ojito 4.2 7 5 5 6 3 1 8.64
A.Arnold (W,2-0) 1.1 2 2 2 1 0 0 2.84
A.Albers 2.0 1 0 0 0 3 0 1.17
D.McDaid 0.2 0 0 0 1 1 0 1.93
S.Gregory (S,2) 0.1 0 0 0 0 1 0 5.63
Pittsfield
M.Paradoski (L,0-2) 3.1 7 7 7 5 2 0 15.43
C.Rollins 2.2 1 2 1 5 2 0 1.35
G.Granitto 2.0 2 1 0 2 1 0 0.00
K.Zaleski 1.0 1 0 0 0 0 0 0.00
WP--A.Arnold (1), C.Rollins 3 (3). PB--C.Torres. SO--G.Tomlinson,
R.Leveret, P.Deschenes, P.DAoust, J.Colafemina, M.Nandin 2, D.Bomback,
J.Edmondson, A.Molina, W.Baez, C.Torres 2. BB--A.Nunez 2, S.Boucher,
P.Deschenes, J.Hunt, P.DAoust 3, A.Cros 3, J.Colafemina, M.Nandin,
J.Edmondson, A.Molina, R.Cabreja 2, W.Baez, Z.Chavez 2. BF--S.Ojito 26
(44), A.Arnold 6 (26), A.Albers 7 (28), D.McDaid 3 (20), S.Gregory (33),
M.Paradoski 23 (47), C.Rollins 13 (29), G.Granitto 10 (21), K.Zaleski 4
(19). P-S--S.Ojito 104-57, A.Arnold 26-13, A.Albers 28-20, D.McDaid 14-10,
S.Gregory 5-3, M.Paradoski 86-48, C.Rollins 70-35, G.Granitto 39-23,
K.Zaleski 12-7.
T--4:02. A--309


