Brockton 9, Sussex 2
The Rox scored three runs in the top of the first inning and breezed from there to a 9-2 win against Sussex. Brockton LF Mike Conroy and 3B Phillip Cuadrado had big days at the plate in support of starting pitcher Freddy Flores. Conroy was 3-for-5 with two doubles, two runs scored and two RBI while Cuadrado reached base in all five plate appearances, going 3-for-3 with a pair of walks, a run scored and a RBI to lead all hitters. Flores allowed two runs on five hits in six innings of work to earn his first win.
Pittsfield 3, New Jersey 0
Pittsfield starting pitcher Matt White allowed just five hits while striking out two in six shutout innings to lead the Colonials to a shutout win over New Jersey. Pittsfield LF Rafael Cabreja hit his first home run of the season in a 1-for-4 effort. Colonials RF Angel Molina also had a good game at the plate, going 2-for-3 with a double, a run scored and a stolen base. Pittsfield reliever Kyle Zaleski fanned a pair in 1.1 scoreless innings to earn the save.
Quebec 4, Worcester 0
The Quebec Capitales broke a scoreless tie with a run in the bottom of the third inning and never looked back en route to a win against Worcester. Quebec starting pitcher Dan Sausville allowed just two hits and struck out four in six shutout innings to earn the win. Capitales reliever Sean Gregory pitched the game’s final three innings to pick up the save. RF Sebastien Boucher led the way at the plate for Quebec. He was 3-for-4 with a pair of runs scored and a stolen base.
GAME DATE: 05/31/2010
Brockton Rox 9 AT Sussex Skyhawks 2
YTD YTD
Brockton AB R H BI AVG Sussex AB R H BI AVG
C.Valencia CF 5 1 1 2 .211 K.Binick LF 4 0 1 0 .263
K.Brachold RF 5 1 1 0 .316 C.Fontaine 2B 4 0 1 1 .412
M.Falu 1B 5 1 2 1 .263 C.Loadenthal CF 4 0 0 0 .200
M.Conroy LF 5 2 3 2 .462 C.Stewart DH 4 1 2 0 .471
P.Cuadrado 3B 3 1 3 1 .429 K.Sanchez 1B 4 0 1 0 .350
C.Grossman C 4 0 1 2 .286 K.Keowen RF 3 0 1 0 .222
D.Ramos SS 5 1 2 0 .286 J.Persichina SS 3 0 0 0 .150
S.Wearne DH 4 1 2 0 .385 J.Gossard C 2 1 1 0 .556
D.Kinzler 2B 4 1 0 0 .125 J.Infante 3B 3 0 0 0 .214
Brockton 3 0 1 0 1 4 0 0 0 - 9 15 0
Sussex 0 0 0 0 1 1 0 0 0 - 2 7 2
2B--M.Conroy 2 (2), C.Grossman (2), C.Fontaine (4). 3B--C.Valencia (1),
K.Brachold (1). RBI--C.Valencia 2 (3), M.Falu (2), M.Conroy 2 (4),
P.Cuadrado (5), C.Grossman 2 (3), C.Fontaine (5). SF--C.Grossman (2).
SB--S.Wearne (1), K.Binick (6). CS--M.Falu (1). E--K.Sanchez (1),
J.Persichina (2).
LOB--Brockton 7, Sussex 3.
YTD
IP H R ER BB SO HR ERA
Brockton
F.Flores (W,1-0) 6.0 5 2 2 1 1 0 3.00
B.Lussier 2.0 2 0 0 0 0 0 0.00
J.Papelbon 1.0 0 0 0 0 1 0 0.00
Sussex
T.Stringer (L,0-1) 5.0 9 5 4 1 2 0 7.20
K.Gunter 4.0 6 4 2 1 2 0 3.68
WP--T.Stringer 2 (2). PB--J.Gossard 2. SO--K.Brachold, M.Conroy,
C.Grossman, D.Kinzler, C.Loadenthal, K.Sanchez. BB--P.Cuadrado 2,
J.Gossard. BF--F.Flores 21 (21), B.Lussier 8 (19), J.Papelbon 3 (3),
T.Stringer 24 (24), K.Gunter 19 (34). P-S--F.Flores 82-53, B.Lussier 23-13,
J.Papelbon 11-9, T.Stringer 77-45, K.Gunter 61-40.
T--2:31. A--623
GAME DATE: 05/31/2010
New Jersey Jackals 0 AT Pittsfield Colonials 3
YTD YTD
New Jersey AB R H BI AVG Pittsfield AB R H BI AVG
Q.Davis RF 5 0 1 0 .273 M.Nandin SS 3 0 1 0 .300
A.Reyes 2B 3 0 1 0 .182 D.Bomback 2B,3B 4 0 2 0 .250
A.Nunez 3B 4 0 2 0 .211 D.Carte CF 4 1 1 0 .300
S.Riggans DH 4 0 0 0 .421 J.Edmondson 1B 4 0 1 1 .368
M.DeJesus SS 2 0 0 0 .111 A.Molina RF 3 1 2 0 .471
J.Rosa 1B 4 0 0 0 .182 R.Cabreja LF 4 1 1 2 .200
K.Clark LF 4 0 1 0 .294 Z.Chavez DH 2 0 1 0 .222
S.Knazek C 3 0 1 0 .333 C.Torres C 4 0 0 0 .167
J.Grose CF 4 0 1 0 .250 A.Manuel 2B 2 0 0 0 .000
W.Baez 3B 1 0 1 0 .154
New Jersey 0 0 0 0 0 0 0 0 0 - 0 7 0
Pittsfield 0 0 0 2 0 1 0 0 0 - 3 10 1
2B--J.Edmondson (1), A.Molina (2), Z.Chavez (1). 3B--D.Carte (1).
HR--R.Cabreja (1). RBI--J.Edmondson (8), R.Cabreja 2 (4). HP--M.DeJesus
(1), S.Knazek (1). SB--A.Reyes (2), A.Nunez (3), J.Edmondson (3), A.Molina
(2). CS--W.Baez (1). E--C.Rollins (1).
LOB--New Jersey 10, Pittsfield 8.
YTD
IP H R ER BB SO HR ERA
New Jersey
C.Allen (L,0-1) 5.2 6 3 3 3 4 1 4.76
S.Overbey 1.1 3 0 0 0 0 0 10.80
L.Fernandez 1.0 1 0 0 1 0 0 0.00
Pittsfield
M.White (W,1-0) 6.0 5 0 0 0 2 0 0.00
C.Rollins 0.0 1 0 0 0 0 0 0.00
G.Granitto 1.2 0 0 0 2 1 0 0.00
K.Zaleski (S,1) 1.1 1 0 0 0 2 0 0.00
HB--M.White (1), C.Rollins (1). SO--S.Riggans 2, M.DeJesus, K.Clark,
S.Knazek, D.Carte, R.Cabreja, C.Torres, A.Manuel. BB--A.Reyes, M.DeJesus,
M.Nandin, A.Molina, Z.Chavez 2. BF--C.Allen 25 (25), S.Overbey 5 (19),
L.Fernandez 5 (13), M.White 24 (24), C.Rollins 2 (11), G.Granitto 6 (10),
K.Zaleski 5 (15). P-S--C.Allen 80-51, S.Overbey 13-10, L.Fernandez 17-9,
M.White 77-55, C.Rollins 7-3, G.Granitto 24-14, K.Zaleski 21-13.
T--2:37. A--3223
GAME DATE: 05/31/2010
Worcester Tornadoes 0 AT Quebec Les Capitales 4
YTD YTD
Worcester AB R H BI AVG Quebec AB R H BI AVG
V.Pennell LF 3 0 0 0 .308 G.Tomlinson CF 5 0 0 0 .316
M.Minicozzi 2B 4 0 0 0 .250 A.Nunez LF 2 1 1 0 .278
C.Colabello 3B 3 0 0 0 .200 I.Naccarata SS 4 0 1 0 .316
A.Trezza C 4 0 2 0 .267 R.Leveret 1B 4 0 1 0 .304
G.Gronowski 1B 3 0 0 0 .100 P.Deschenes 3B 2 1 1 0 .368
E.Asadoorian RF 4 0 0 0 .200 S.Boucher RF 4 2 3 0 .333
C.Billingslea DH 4 0 1 0 .143 J.Hunt DH 3 0 1 1 .200
O.Pena SS 3 0 1 0 .385 P.DAoust C 4 0 1 2 .167
B.Cather CF 3 0 1 0 .357 J.Colafemina 2B 4 0 1 0 .250
Worcester 0 0 0 0 0 0 0 0 0 - 0 5 4
Quebec 0 0 1 2 1 0 0 0 0 - 4 10 0
2B--A.Trezza (2), R.Leveret (2), J.Hunt (3). RBI--J.Hunt (6), P.DAoust 2
(3). SB--A.Nunez (1), S.Boucher (1). E--M.Minicozzi (1), C.Colabello (4),
A.Trezza (1), M.Giusti (1).
LOB--Worcester 9, Quebec 9.
YTD
IP H R ER BB SO HR ERA
Worcester
M.Giusti (L,0-1) 3.2 7 3 2 3 2 0 4.91
S.Gilblair 1.1 2 1 0 0 1 0 0.00
J.Hollis 3.0 1 0 0 1 0 0 0.00
Quebec
D.Sausville (W,1-0) 6.0 2 0 0 3 4 0 0.00
S.Gregory (S,1) 3.0 3 0 0 1 3 0 7.94
WP--S.Gregory (1). SO--C.Colabello, G.Gronowski, E.Asadoorian,
C.Billingslea 2, O.Pena, B.Cather, G.Tomlinson, I.Naccarata, P.DAoust.
BB--V.Pennell, C.Colabello, G.Gronowski, O.Pena, A.Nunez 2, P.Deschenes 2.
BF--M.Giusti 20 (20), S.Gilblair 6 (12), J.Hollis 11 (11), D.Sausville 23
(23), S.Gregory 13 (25). P-S--M.Giusti 77-44, S.Gilblair 26-17, J.Hollis
39-22, D.Sausville 90-52, S.Gregory 53-34.
T--2:43. A--1791


